1
00:00:45,087 --> 00:00:47,965
ГАЛ ТОГООЧИН ЦЭРГИЙН ДОМОГ

2
00:00:48,257 --> 00:00:51,217
Хувийн цэрэг Кан Сон Жэ байрлаж байгаа
Ганглим заставт

3
00:00:51,218 --> 00:00:53,386
цэргүүд болон хууль тогтоогчдыг гайхшруулсан

4
00:00:53,387 --> 00:00:56,348
стандарт хоолны дэглэмээс хэтэрсэн аяга тавагтай.

5
00:00:56,640 --> 00:00:59,059
Засвар дахь цэргүүдэд зориулав
өдөр бүр маш их шаргуу ажилладаг хүмүүс

6
00:00:59,309 --> 00:01:01,019
Би зүгээр л чадах бүхнээ хийсэн

7
00:01:01,270 --> 00:01:02,896
тэдэнд сайхан хоол өгөх

8
00:01:03,230 --> 00:01:04,940
Тиймээс тэдэнд маш их таалагдсанд би талархаж байна.

9
00:01:05,065 --> 00:01:07,441
Сүүлийн үеийн маргаантай холбоотойгоор
хангалтгүй хооллолт

10
00:01:07,442 --> 00:01:10,695
Бид сөрөг хэвшмэл ойлголтыг эвдэх ёстой
эргэн тойрон дахь цэргийн хоол.

11
00:01:10,696 --> 00:01:12,864
Илүү олон төрлийн цэсийг хөгжүүлэх
туйлын чухал юм шиг санагддаг.

12
00:01:13,282 --> 00:01:15,284
Энэ бол Зэвсэгт хүчний телевизийн Жонг Мина юм.

13
00:01:19,329 --> 00:01:21,122
Тэгээд зүснэ. Бүгд сайн уу?

14
00:01:21,123 --> 00:01:23,333
-Сонжэ, юу өгөх вэ?
-Би чамайг найз охингүй гэж бодсон.

15
00:01:23,625 --> 00:01:25,334
Өө тэр миний найз охин биш.

16
00:01:25,335 --> 00:01:27,379
Өө, би ойлгож байна.
Тэгэхээр чи хэнийг ч тэгж тэвэрдэг.

17
00:01:27,713 --> 00:01:30,298
-Үгүй ээ, бид зүгээр л найзууд.
- Хөөе, тасал.

18
00:01:30,299 --> 00:01:33,093
Бид ийм залуус шиг харагдаж байна уу
хэн чамаас биднийг суулгахыг хүсэх юм бэ?

19
00:01:33,468 --> 00:01:35,387
Хэрэв та биднийг ийм харагдаж байна гэж бодож байвал
чи буруугүй.

20
00:01:37,180 --> 00:01:38,265
Хөөе, Кан Сон Жэ!

21
00:01:40,225 --> 00:01:41,226
Та яагаад миний дуудлагад хариу өгөхгүй байгаа юм бэ?

22
00:01:41,476 --> 00:01:43,060
За, би хэлэх гэсэн юм ...

23
00:01:43,061 --> 00:01:45,730
утасны цагаар,
Би чамайг завгүй байна гэж бодсон...

24
00:01:45,731 --> 00:01:47,566
Би хичнээн завгүй байсан ч,
Би таны дуудлагад хариулах болно.

25
00:01:52,112 --> 00:01:53,738
-Ямар хөөрхөн юм бэ.
- Сайн уу.

26
00:01:53,739 --> 00:01:56,574
- Сайн уу.
- Сайн уу.

27
00:01:56,575 --> 00:01:57,993
Та Сон Жэгийн ахлах ангийнхан байх ёстой биз дээ?

28
00:01:59,161 --> 00:02:00,828
Түүнийг сайн харж байгаарай.

29
00:02:00,829 --> 00:02:02,204
Мэдээжийн хэрэг.

30
00:02:02,205 --> 00:02:03,331
Битгий санаа зов.

31
00:02:03,332 --> 00:02:06,876
Энэ эх орныхоо төлөө өөрийгөө зориулснаараа
Би түүнийг зураас авахгүй байхыг баталгаажуулах болно.

32
00:02:06,877 --> 00:02:08,294
Би түүнтэй хэнээс ч илүү удаан хамт байх болно

33
00:02:08,295 --> 00:02:10,379
түүнийг халагдах хүртэл.

34
00:02:10,380 --> 00:02:12,299
Би түүний хамгийн хүчтэй дэмжигч байх болно.

35
00:02:12,966 --> 00:02:16,260
Өө, үүнийг сонсоход үнэхээр тайвширсан.

36
00:02:16,261 --> 00:02:17,262
Баярлалаа.

37
00:02:17,512 --> 00:02:18,513
Мэдээжийн хэрэг.

38
00:02:19,014 --> 00:02:20,015
Үүнийг битгий дурьд.

39
00:02:21,683 --> 00:02:22,976
За яахав.

40
00:02:25,145 --> 00:02:26,146
Сайн уу.

41
00:02:26,855 --> 00:02:28,398
Би бол компанийн командлагч Хван Сок Хо.

42
00:02:28,523 --> 00:02:29,941
Би таны нийтлэлийг тэсэн ядан хүлээж байна.

43
00:02:30,400 --> 00:02:32,569
Мэдээжийн хэрэг. Энэ бол түүний тухай, тийм үү?

44
00:02:32,986 --> 00:02:36,114
Би өгүүлбэр бүрийг зохиох болно
гар урчуудын халамжаар.

45
00:02:37,115 --> 00:02:39,618
Чи Сон Жэтэй нэлээн дотно юм шиг байна.

46
00:02:41,119 --> 00:02:42,788
"Хаах" гэдэг нь тийм ч зөв биш юм.

47
00:02:44,206 --> 00:02:45,707
Би түүнд их дуртай.

48
00:02:48,543 --> 00:02:49,670
Хувийн цэрэг Кан Сон Жэ

49
00:02:50,337 --> 00:02:52,130
чи жинхэнэ алуурчин хатагтай, зальтай нохой.

50
00:02:55,509 --> 00:02:57,343
Хөөе, чи явах ёстой юм биш үү?
Тэд чамайг хүлээж байна.

51
00:02:57,344 --> 00:02:59,011
Яагаад? Надад хангалттай цаг байна.

52
00:02:59,012 --> 00:03:00,347
Тийм ээ, учир нь танд хангалттай цаг байна ...

53
00:03:03,183 --> 00:03:05,519
Та түүний хоолойг гүнзгийрүүлж байгааг сонссон уу?
найз охиныхоо төлөө?

54
00:03:05,644 --> 00:03:06,853
Би түүнийг ийм байдалтай байхад нь

55
00:03:07,187 --> 00:03:08,605
тэр зүгээр л хүүхэд.

56
00:03:11,733 --> 00:03:13,193
Тэд юу яриад байна гэж та бодож байна вэ?

57
00:03:14,194 --> 00:03:15,737
Намайг хараад баярлахгүй байна уу?

58
00:03:17,072 --> 00:03:18,865
Чамайг энд харсандаа үнэхээр баяртай байна.

59
00:03:19,366 --> 00:03:21,617
Мэдээж би чамайг хараад баяртай байна, гэхдээ...

60
00:03:21,618 --> 00:03:23,578
Яг одоо миний байгаа байдал.

61
00:03:24,538 --> 00:03:25,789
Хувийн хэрэгсэл байх гэж бодож байна

62
00:03:25,956 --> 00:03:27,374
Та өндөгний хальс дээр алхах хэрэгтэй.

63
00:03:28,417 --> 00:03:30,293
Гэсэн хэдий ч та сайн ажиллаж байгаадаа баяртай байна.

64
00:03:31,920 --> 00:03:33,754
Би ээжийн чинь хоолны машины дэргэд зогслоо.

65
00:03:33,755 --> 00:03:35,132
Тэр чиний төлөө үнэхээр санаа зовж байна.

66
00:03:35,924 --> 00:03:37,092
Бүх зүйл зүгээр үү?

67
00:03:40,637 --> 00:03:41,638
Тиймээ.

68
00:03:57,487 --> 00:03:59,781
АНГИ 5

69
00:04:01,324 --> 00:04:02,409
АНХААРУУЛГА
ЗӨВШӨӨРӨГӨӨГҮЙ ЗУРАГ, ОРУУЛАХГҮЙ

70
00:04:21,344 --> 00:04:22,345
Чи намайг гайхшруулсан.

71
00:04:22,846 --> 00:04:24,890
Үргэлжлүүл, зүгээр л бүгдийг эвд.
Бүгдийг нь нураа.

72
00:04:25,182 --> 00:04:26,183
намайг уучлаарай.

73
00:04:28,226 --> 00:04:30,812
Юу, чи тайван бус байна уу?

74
00:04:33,815 --> 00:04:35,191
Би эхлээд эндээс гарна

75
00:04:35,192 --> 00:04:37,611
тэр сайхан, чөлөөт агаараар амьсгалах

76
00:04:37,944 --> 00:04:40,112
зүгээр л наана

77
00:04:40,113 --> 00:04:41,823
дараагийнх нь гэж өөртөө хэл. Ойлгосон уу?

78
00:04:43,366 --> 00:04:44,367
Тийм ээ, би болно.

79
00:04:52,918 --> 00:04:55,712
Харилцаа холбооны аюулгүй байдал.
Түрүүч Юн Дунхён, Ганглим замбараагүй.

80
00:05:07,182 --> 00:05:08,933
Миний чөлөө хойшлогдсоныг мартсан уу

81
00:05:08,934 --> 00:05:10,977
Учир нь надад орлуулах хүн байгаагүй юм уу?

82
00:05:11,311 --> 00:05:12,645
Би сайн мэдэж байгаа.

83
00:05:12,646 --> 00:05:15,314
Тэгвэл би яагаад нэг юм
хэн миний чөлөө өгөх ёстой вэ?

84
00:05:15,315 --> 00:05:18,400
Түрүүч Юн Дунхён,
Та цэрэг Кан Сон Жэгийн талаар мэднэ.

85
00:05:18,401 --> 00:05:20,653
Тэр цэрэгт элсэхээсээ өмнө элссэн
гашуудах боломж

86
00:05:20,654 --> 00:05:23,031
бас тэр маш их санаа зовж байгаа байх
түүний гэр бүлийн тухай.

87
00:05:23,281 --> 00:05:25,282
Түүний ахмадын хувьд энэ тийм биш гэж үү

88
00:05:25,283 --> 00:05:27,494
Та түүнд жаахан хүлээцтэй хандаж чадах уу?

89
00:05:27,828 --> 00:05:29,454
"Тол" уу? Юу?

90
00:05:32,123 --> 00:05:33,999
Эрхэм та Сонжэ-д их санаа тавьдаг.

91
00:05:34,000 --> 00:05:36,418
Чи бас миний нөхцөл байдлыг бодож болохгүй гэж үү?

92
00:05:36,419 --> 00:05:38,295
Би мэднэ. Түрүүч Юн Дунхён

93
00:05:38,296 --> 00:05:40,173
Чамайг үл тоомсорлож байгааг би мэднэ.

94
00:05:40,507 --> 00:05:42,716
Харин батальоны захирагч...

95
00:05:42,717 --> 00:05:45,219
бас их санаа зовж байна
Хувийн цэргийн Кан Сон Жэгийн тухай.

96
00:05:45,220 --> 00:05:47,263
Үүнээс гадна түрүүч Юн Дун Хён,
чи бараг халагдсан.

97
00:05:47,264 --> 00:05:48,848
Хэцүү гэдгийг би мэднэ

98
00:05:48,849 --> 00:05:50,225
гэхдээ тэнд жаахан удаан хүлээцгээе.

99
00:05:50,475 --> 00:05:51,476
Алив.

100
00:05:51,893 --> 00:05:52,894
Зүгээр дээ!

101
00:05:56,481 --> 00:05:57,482
Энд.

102
00:06:05,115 --> 00:06:06,198
Хөөе, одоо.

103
00:06:06,199 --> 00:06:07,867
Би бүхэл бүтэн лонх зөөлрүүлэгч хэрэглэсэн

104
00:06:07,868 --> 00:06:09,870
бүх угаалга хийх

105
00:06:10,704 --> 00:06:11,787
мөн энэ миний хүлээж буй хариу үйлдэл мөн үү?

106
00:06:11,788 --> 00:06:12,872
Гайхалтай.

107
00:06:12,873 --> 00:06:15,457
Намайг гарахад,
Бүгд над руу ширтэнэ гэдэгт итгэлтэй байна.

108
00:06:15,458 --> 00:06:18,627
Та өөрийгөө гал тогоо гэж сурталчлах гэж оролдож байна
чөлөө авах үед цэрэг?

109
00:06:18,628 --> 00:06:20,254
Бид үүнд дассан байж магадгүй

110
00:06:20,255 --> 00:06:23,008
Харин энгийн иргэд шууд л мэдэх болно.

111
00:06:23,133 --> 00:06:24,801
Тиймээ, найз охин чинь явбал яах вэ

112
00:06:24,968 --> 00:06:26,051
"Өө, тэр хогны үнэр юу вэ?"

113
00:06:26,052 --> 00:06:28,722
Хэрэв тэр "Чи өөрчлөгдсөн байна" гэвэл яах вэ.
Салцгаая"?

114
00:06:29,055 --> 00:06:30,891
Тэр үнэхээр миний найз охин биш.

115
00:06:31,099 --> 00:06:33,226
Өө, тийм үү? Тэгвэл чи намайг түүнтэй тохируулж болно.

116
00:06:34,060 --> 00:06:35,228
Би тэгэхгүй

117
00:06:35,937 --> 00:06:36,938
энэ талаар мэдэх.

118
00:06:37,439 --> 00:06:38,940
Та энэ талаар мэдэхгүй байна уу?

119
00:06:39,274 --> 00:06:41,109
Үгүй ээ, энэ биш, зүгээр л ...

120
00:06:41,318 --> 00:06:43,152
Мин-а залууст тийм ч дуртай биш...

121
00:06:43,153 --> 00:06:45,447
хэн нь супер яриатай.

122
00:06:49,367 --> 00:06:50,826
- Сон Жэ.
- Хувийн цэрэг Кан Сон Жэ.

123
00:06:50,827 --> 00:06:52,746
Цэргийн амьдралд дасаж байна уу?
Одоо чи намайг доромжилж байна.

124
00:06:53,204 --> 00:06:55,331
Хэрэв тэр ноцтой зүйлд дуртай бол
бас чимээгүй төрөл, би яах вэ?

125
00:06:55,332 --> 00:06:57,750
Хөөе чи саяхан хаягдсан юм биш үү

126
00:06:57,751 --> 00:06:59,460
тэгээд хайраа үүрд тангараглах уу?

127
00:06:59,461 --> 00:07:01,880
Хэн нэгнийг даван туулах хамгийн сайн арга
шинэ хүнтэй байна, залуу минь.

128
00:07:03,465 --> 00:07:05,633
Хөөе, яагаад урт царайтай юм бэ?

129
00:07:05,634 --> 00:07:06,927
Та амралтанд явах ёстой.

130
00:07:07,844 --> 00:07:09,429
За, зүгээр л...

131
00:07:10,430 --> 00:07:13,808
Түрүүч Юн Дунхён
Надаас болж чөлөө авч чадаагүй.

132
00:07:14,351 --> 00:07:15,769
-Хөөе зүгээр.
-Битгий санаа зов.

133
00:07:32,035 --> 00:07:35,120
Хараал ид, би илүү их бие угаах гэж байсан

134
00:07:35,121 --> 00:07:36,997
амралтаараа гарахдаа.

135
00:07:36,998 --> 00:07:39,459
- Түрүүч Юн Дунхён, намайг уучлаарай.
- Кан Сон Жэ.

136
00:07:40,001 --> 00:07:41,086
Хувийн цэрэг Кан Сон Жэ.

137
00:07:46,216 --> 00:07:49,594
Би өчүүхэн байхыг хүсэхгүй байна
миний бага насны чөлөөний тухай...

138
00:07:50,053 --> 00:07:51,554
Гэхдээ үүнийг энгийн зүйл гэж бүү хүлээж ав.

139
00:07:51,680 --> 00:07:52,805
Тийм ээ, намайг уучлаарай.

140
00:07:52,806 --> 00:07:55,767
Хэзээ рот, батальоны захирагчид
чамд гэнэт сайхан байна

141
00:07:56,059 --> 00:07:58,561
тэд зүгээр л өөрсдийгөө хайж байна.

142
00:08:00,063 --> 00:08:02,148
Тиймээс үүнийг энгийн зүйл гэж бүү хүлээж ав.

143
00:08:04,275 --> 00:08:05,485
Тийм ээ, би ойлгож байна.

144
00:08:18,123 --> 00:08:19,498
Тэр ингэж ярьж магадгүй

145
00:08:19,499 --> 00:08:20,917
гэхдээ тэр анхных нь байсан
чамайг хайх гэж.

146
00:08:23,962 --> 00:08:25,045
Энд.

147
00:08:25,046 --> 00:08:26,880
Өө, үгүй, үнэхээр. Би чадаагүй.

148
00:08:26,881 --> 00:08:29,759
Алив, энэ бол уламжлал
таны анхны амралтанд зориулав. Би ч бас авсан.

149
00:08:30,510 --> 00:08:31,553
Зүгээр л ав.

150
00:08:33,179 --> 00:08:34,847
Манай хуаранд байгаа бүх хүмүүс

151
00:08:34,848 --> 00:08:36,265
бага зэрэг жижиглэсэн,

152
00:08:36,266 --> 00:08:37,976
тэгээд гараад гоё юм аваарай
гэр бүлтэйгээ хамт хооллох.

153
00:08:38,685 --> 00:08:40,270
Тэгээд бүгдийг нь бүү хий
Таны найз охин дээр, чи сонссон уу?

154
00:08:40,687 --> 00:08:41,688
Өө...

155
00:08:42,647 --> 00:08:43,773
Маш их баярлалаа.

156
00:08:56,369 --> 00:08:59,039
Тайлан мэдээлэх. Хувийн цэрэг Кан Сон Жэ

157
00:08:59,289 --> 00:09:02,041
долоо хоногийн тайтгарлын чөлөө олгоно

158
00:09:02,042 --> 00:09:04,043
өнөөдөр хүчин төгөлдөр байна. Тайлан мэдээлэх.

159
00:09:04,044 --> 00:09:05,462
Баяртай!

160
00:09:06,254 --> 00:09:07,255
Баяртай!

161
00:09:08,673 --> 00:09:10,925
Анхны амралтаараа явж байна.
Танд ямар санагдаж байна?

162
00:09:12,177 --> 00:09:13,385
Би сэтгэл хөдөлж байна

163
00:09:13,386 --> 00:09:15,471
гэхдээ бас бага зэрэг айж байна.

164
00:09:15,472 --> 00:09:17,473
Ямар нэгэн зүйлд санаа зовох хэрэггүй.

165
00:09:17,474 --> 00:09:19,017
Зүгээр л амарч зугаацаарай.

166
00:09:19,517 --> 00:09:21,811
Гэхдээ тэгтлээ догдлох хэрэггүй
та асуудалд орох болно.

167
00:09:22,228 --> 00:09:23,438
Тийм ээ, би ойлгож байна, заставын захирагч.

168
00:09:23,938 --> 00:09:25,731
- Яв, яв.
- Баяртай!

169
00:09:25,732 --> 00:09:27,525
- Яв, хурдлаарай.
-Баярлалаа.

170
00:09:31,321 --> 00:09:34,031
БЕЙКРИМ хурдны зам

171
00:09:34,032 --> 00:09:37,702
ЧИ ОДОО ЙОНЖҮ-СИ-Г ЯВЖ БАЙНА
АЮУЛГҮЙ АЯЛААРАЙ

172
00:09:39,913 --> 00:09:43,875
СӨҮЛ, НАМЯНЖҮ, ГАПЁОНГ

173
00:09:48,171 --> 00:09:49,172
Баатар.

174
00:09:49,506 --> 00:09:51,591
Шинэ мессежээ шалгана уу.

175
00:09:58,306 --> 00:09:59,682
БАТАЛГААХ

176
00:10:00,016 --> 00:10:02,434
ГАРНИЗОНЫ БҮС

177
00:10:02,435 --> 00:10:04,020
Та гарнизоны бүсээс гарлаа.

178
00:10:05,438 --> 00:10:07,315
Ур чадварын хэрэглээ хязгаарлагдмал.

179
00:10:15,323 --> 00:10:18,325
TTEOKBOOKI, SUNDAE,
ЗАГАСНЫ КЕК, ТӨРӨЛИЙН ХУРСАН ЗУУШ

180
00:10:18,326 --> 00:10:25,375
ӨДРИЙГ САЙХАН ӨРГҮҮЛЖ, ХООЛНОО АМГАЛАН УУ!

181
00:10:38,930 --> 00:10:41,516
Эзэмшигч нь идэж байсан гэж бодож байна
хэтэрхий их өөрийн tteokbokki.

182
00:10:41,891 --> 00:10:43,892
Танд байгаа байх
цусан дахь сахарын асар их өсөлт.

183
00:10:43,893 --> 00:10:45,145
Өө, тавтай морил...

184
00:10:47,647 --> 00:10:48,857
Юу?

185
00:10:49,149 --> 00:10:50,357
Та амралттай юу?

186
00:10:50,358 --> 00:10:51,942
Та өөрийн хүүгээ танихгүй байна уу?

187
00:10:51,943 --> 00:10:53,986
Сайн байна уу, чи яагаад ирсэн юм бэ

188
00:10:53,987 --> 00:10:55,404
надад хэлэлгүйгээр?

189
00:10:55,405 --> 00:10:56,990
Баяртай!

190
00:11:03,913 --> 00:11:05,248
Та маш их зүйлийг туулсан.

191
00:11:09,043 --> 00:11:11,420
Би чамайг гэртээ хариад жаахан амраарай гэж хэлсэн.

192
00:11:11,421 --> 00:11:12,921
Надад одоо ч хангалттай цаг байна.

193
00:11:12,922 --> 00:11:15,300
Би урамшуулал болгон нэмэлт чөлөө авсан.

194
00:11:17,427 --> 00:11:18,677
Би санаа зовж байсан

195
00:11:18,678 --> 00:11:21,222
гэхдээ сайн дасан зохицсоныг чинь хараад баяртай байна.

196
00:11:27,478 --> 00:11:29,063
Ээж ээ, гэхдээ...

197
00:11:30,481 --> 00:11:32,108
Энд арай дэндүү хоосон байгаа юм биш үү?

198
00:11:32,942 --> 00:11:33,943
За...

199
00:11:34,777 --> 00:11:36,988
Өнөө үед хүн бүрийн хувьд бизнес удаашралтай байна.

200
00:11:42,619 --> 00:11:45,330
Би ээжийнхээ заримыг туршиж үзэх үү
Энэ бүх хугацааны дараа tteokbokki?

201
00:11:46,206 --> 00:11:47,332
-Чи тэгэх үү?
-Тиймээ.

202
00:11:55,173 --> 00:11:56,716
Та гарнизоны бүсээс гарлаа.

203
00:11:57,175 --> 00:11:58,927
Ур чадварын хэрэглээ хязгаарлагдмал.

204
00:12:02,180 --> 00:12:03,473
- Би оролдоод үзье.
-За.

205
00:12:13,024 --> 00:12:15,360
Соус нь үнэхээр халуун ногоотой байдаг

206
00:12:16,069 --> 00:12:18,071
мөн цагаан будааны бялуунаас тусдаа санагддаг.

207
00:12:18,738 --> 00:12:19,739
Яагаад?

208
00:12:19,906 --> 00:12:20,907
Сайн биш гэж үү?

209
00:12:24,035 --> 00:12:25,620
За, аав нь ...

210
00:12:33,503 --> 00:12:35,046
Энэ нь арай өөр амттай байдаг

211
00:12:35,380 --> 00:12:36,756
өмнө нь надад байсан үеэс.

212
00:12:38,132 --> 00:12:41,177
Үгүй ээ, би зүгээр л аавын чинь хийж байхыг харсан зүйлээ хуулсан

213
00:12:41,511 --> 00:12:43,054
яг миний санаж байсан шиг.

214
00:12:43,763 --> 00:12:46,598
Түүний шидэт мэдрэмж надад байхгүй байх.

215
00:12:46,599 --> 00:12:49,227
Харж байна уу? Бид хийх ёстой гэж би чамд хэлсэн
мала ттэокбокки.

216
00:12:49,936 --> 00:12:53,356
Хөөе, би чамайг ээжид туслаарай гэж хэлсэн
намайг байхгүй байхад.

217
00:12:53,606 --> 00:12:54,731
Та намайг тэгээгүй гэж бодож байна уу?

218
00:12:54,732 --> 00:12:56,859
Орчин үеийн хүүхдүүдийн хувьд энэ нь амтаас илүү мэдрэмж юм.

219
00:12:57,068 --> 00:12:58,652
Танд зөв гоо зүй хэрэгтэй

220
00:12:58,653 --> 00:13:00,238
хүмүүст зориулж олон нийтийн сүлжээнд нийтлэх.

221
00:13:01,864 --> 00:13:03,408
Юу? Ямар гоо зүй вэ?

222
00:13:12,709 --> 00:13:14,502
Жийз, чи үнэхээр хүлээж байсан
хүмүүс үүнийг идэх үү?

223
00:13:14,919 --> 00:13:16,670
Та нийгмээс богино хугацаанд тасарсан

224
00:13:16,671 --> 00:13:18,463
тэгээд та аль хэдийн холбоо тасарсан байна.

225
00:13:18,464 --> 00:13:21,676
Одоо бүр хүмүүс явдаг
tteokbokki-д зориулсан сүүний цайны дэлгүүрүүдэд.

226
00:13:22,051 --> 00:13:23,844
Дээрээс нь загварлаг хар хоолыг нэмж оруулав

227
00:13:23,845 --> 00:13:24,928
төгс хослол байсан.

228
00:13:24,929 --> 00:13:27,056
Тэгэхээр бизнест тусалсан уу?

229
00:13:27,640 --> 00:13:29,266
Энэ нь бидэнд шуугиан тарьсан.

230
00:13:29,267 --> 00:13:30,642
Ямар ч байсан долоо хоног орчим.

231
00:13:30,643 --> 00:13:34,147
Мэдээжийн хэрэг. Хэрэв энэ нь муухай амттай бол
тэд эргэж ирэхгүй.

232
00:13:35,273 --> 00:13:37,859
Та алдсан байх
жирийн хүмүүс ч гэсэн, тийм үү?

233
00:13:39,652 --> 00:13:41,404
Одоо би хоол хийж байгаа хүн

234
00:13:41,612 --> 00:13:43,072
Энэ амаргүй гэдгийг би ойлгож байна

235
00:13:43,573 --> 00:13:44,866
хүн бүрийн амтанд таалагдахын тулд.

236
00:13:50,121 --> 00:13:51,122
Би оролдоод үзэх үү?

237
00:13:52,999 --> 00:13:54,125
- Юу?
- Чи?

238
00:13:55,293 --> 00:13:57,378
GEUMJEONG PUSAN ЗАГАСНЫ БЯЛУУ

239
00:14:01,132 --> 00:14:02,842
Та гарнизоны бүсээс гарлаа.

240
00:14:03,384 --> 00:14:05,887
Бүх жор, ур чадварын хэрэглээг хязгаарласан.

241
00:14:11,768 --> 00:14:13,853
Тэр юу хийж байгаагаа мэддэг, тийм үү?

242
00:14:14,812 --> 00:14:16,271
Тэр өөрийгөө маш сайн тогооч гэж хэлсэн

243
00:14:16,272 --> 00:14:17,857
тэр армид шагнал авсан.

244
00:14:18,733 --> 00:14:20,068
Зүгээр л түүнд итгэцгээе.

245
00:14:28,868 --> 00:14:30,787
SEONG-JAE'S TTEOKBOKKI

246
00:14:38,586 --> 00:14:40,463
Би чамайг хэзээ дуусгах бол гэж бодож байсан.

247
00:14:40,671 --> 00:14:42,131
За, та ядаж чадна
хэсэг болгож харагдуулна.

248
00:14:42,423 --> 00:14:44,092
Одоо хэн хоолны шүүмжлэгч болохыг хараарай.

249
00:14:44,509 --> 00:14:45,510
Хоол идье.

250
00:14:55,686 --> 00:14:56,687
Гол нь...

251
00:14:56,979 --> 00:14:59,106
Надад асуудал байсан.

252
00:14:59,107 --> 00:15:01,776
Би үүнээс ч илүү сайн хийж чадна гэдгээ тангараглая.

253
00:15:02,276 --> 00:15:03,444
Оролцогч Кан Сон Жэ.

254
00:15:03,986 --> 00:15:04,987
намайг уучлаарай

255
00:15:05,696 --> 00:15:07,280
- Та хасагдсан.
- Өө, хонгор минь.

256
00:15:07,281 --> 00:15:09,032
Аа, би үнэхээр сайн ажил хийж чадах байсан.

257
00:15:09,033 --> 00:15:10,243
Би үүнийг амттай гэж бодсон.

258
00:15:11,327 --> 00:15:12,662
Чи шаргуу ажилласан, хонгор минь.

259
00:15:13,371 --> 00:15:15,163
Өнөөдөр эрт хаацгаая

260
00:15:15,164 --> 00:15:16,958
тэгээд явж сайхан юм идээрэй за юу?

261
00:15:19,919 --> 00:15:21,294
Та маш сайн ажилласан.

262
00:15:21,295 --> 00:15:22,672
Энэ нь амттай байсан.

263
00:15:27,301 --> 00:15:29,470
Сайн найрлага нь ямар учиртай юм бэ

264
00:15:30,012 --> 00:15:31,388
Хэрэв Дунхён тэдний гарт орвол?

265
00:15:31,389 --> 00:15:33,391
- Нохойны хоолноос ч дор болдог.
- Хөөе.

266
00:15:33,599 --> 00:15:35,350
Нэг удаа Юн Дунхён чөлөө авсан

267
00:15:35,351 --> 00:15:36,894
Кан Сон Жэ түүнийг удирдах болно.

268
00:15:37,311 --> 00:15:39,688
Би үнэнийг хэлэхэд,
Тэр шагналын чөлөөний тухай ...

269
00:15:39,689 --> 00:15:41,773
Морь унаад л бүгдийг нь авсан юм биш үү
Шинэ элсэгчийн цув?

270
00:15:41,774 --> 00:15:43,484
Хөөе, битгий ингэж хэлээрэй.

271
00:15:44,569 --> 00:15:47,071
Би Кан Сонжэгүйгээр үүнийг батлах болно

272
00:15:47,447 --> 00:15:49,115
хоолны танхим хэвийн ажиллаж байна.

273
00:16:09,051 --> 00:16:11,220
За! Төгс!

274
00:16:20,646 --> 00:16:23,315
Зүгээр дээ. Бид нээлттэй!

275
00:16:23,316 --> 00:16:25,108
Эрхэм ээ! Бидэнд хөлдөөсөн бүх зүйлээ өг.

276
00:16:25,109 --> 00:16:26,611
Хөлдөөсөн үү? За, хөлдөөсөн хоол.

277
00:16:27,778 --> 00:16:28,821
Тэр замаар.

278
00:16:29,363 --> 00:16:33,074
хийсэн цэрэг мөн үү
тэр амралтанд байгаа амттай гахайн мах уу?

279
00:16:33,075 --> 00:16:35,535
Тэд Алтан вагоныг хоослож байна.
За, дараа нь!

280
00:16:35,536 --> 00:16:36,829
ГАНГЛИМ ГАЗАР

281
00:16:41,209 --> 00:16:42,793
Энэ юу вэ?

282
00:16:43,878 --> 00:16:45,462
Ийм зүйл болно гэдгийг би мэдэж байсан.

283
00:16:45,463 --> 00:16:46,464
Юн Дунхён!

284
00:16:48,090 --> 00:16:49,300
Тийм ээ!

285
00:16:51,093 --> 00:16:53,303
Хөөе, би чамд зүгээр л гэж хэлсэн
мэддэг зүйлтэйгээ зууралд.

286
00:16:53,304 --> 00:16:56,015
Юн Дунхён, чи юу хийсэн бэ?
Энэ удаад будаа руугаа юу?

287
00:16:58,392 --> 00:17:00,144
Тэгэхээр би яагаад үүнийг хийж чадахгүй байна вэ?

288
00:17:01,145 --> 00:17:02,146
Энэ юу вэ, панк чи?

289
00:17:03,189 --> 00:17:04,857
Би түүнээс салаагүй.

290
00:17:05,608 --> 00:17:06,942
Чамайг хараач, над руу муухай хараад...

291
00:17:06,943 --> 00:17:08,611
Би ч бас сайн ажил хиймээр байна!

292
00:17:12,698 --> 00:17:13,950
Чи бяцхан...

293
00:17:15,201 --> 00:17:17,328
Би энэ хүүхдийг яах гэж байгаа юм бэ? Жийз.

294
00:17:19,830 --> 00:17:21,332
Миний дүү чөлөө авсан!

295
00:17:21,749 --> 00:17:22,832
АХ ЧИНЬ ИЙМ САЙХАН БАЙНА
ТЭР ХАМТЛАГТ БАЙНА УУ? МИНИЙ НӨХӨР

296
00:17:22,833 --> 00:17:23,917
НАДАД СУРГУУЛЬ хэрэггүй, би SEONG-JAE-г хүсч байна

297
00:17:23,918 --> 00:17:25,126
ШИЛДЭГ 3 МАЙО ХООЛ: ТУНА, ТАХИА,
Бас SEONG-JAE, МИНИЙ ЗҮРХИЙГ АВ

298
00:17:25,127 --> 00:17:26,586
SEONG-JAE, ДАЛАЙГ ҮЗЭХ ҮҮ, ХОТЫН ҮЗЭХ ҮҮ?
МИНИЙ ДУРТАЙ НЭГ НЬ "БИ ҮЗЭХД ХАЙРТАЙ"

299
00:17:26,587 --> 00:17:27,838
Кан Сон Жэ чөлөө авсан уу?

300
00:17:31,217 --> 00:17:32,802
Тийм ээ, баярлалаа.

301
00:17:34,387 --> 00:17:36,472
- Би одоо махаа шарна.
-Үгүй ээ, зүгээр.

302
00:17:37,014 --> 00:17:39,015
Манай ангийн компанийн оройн хоолон дээр

303
00:17:39,016 --> 00:17:41,435
Бүгд намайг хамгийн шилдэг нь гэж хэлсэн
мах шарах үед.

304
00:17:48,818 --> 00:17:50,611
Үүнийг маш их эргүүлэх нь хэцүү болгодог.

305
00:17:50,861 --> 00:17:53,030
Би сайхан хоол идэхийг тэсэн ядан хүлээж байсан

306
00:17:54,031 --> 00:17:55,657
- гэхдээ энэ нь бага зэрэг сэтгэл дундуур байна.
- Алив.

307
00:17:55,658 --> 00:17:58,911
Хөөе, алив.
Энэ гахайн гэдэс маш амттай.

308
00:18:00,037 --> 00:18:02,206
Тэгээд юу идэхийг хүссэн бэ?

309
00:18:04,166 --> 00:18:06,168
Халуун малатанг уу?

310
00:18:06,544 --> 00:18:08,086
Ахиад л нөгөө новш.

311
00:18:08,087 --> 00:18:10,548
Орчин үеийн хүүхдүүд хоорондоо холбоотой байдаг
малатанг давсан ш дээ.

312
00:18:10,840 --> 00:18:13,008
Хэрэв надад мөнгө байсан бол
фенмиан гоймон нэмэх

313
00:18:13,009 --> 00:18:14,427
Би нэгдэж болох л байсан.

314
00:18:20,308 --> 00:18:24,437
Би чамд гахайн боодол хийж өгье, за юу?

315
00:18:27,773 --> 00:18:28,774
Энд.

316
00:18:28,899 --> 00:18:31,277
Үүнийг ашиглан малатанг аваарай
найзуудтайгаа.

317
00:18:33,779 --> 00:18:35,364
Хаан бурхан генерал Сон Жэ

318
00:18:35,698 --> 00:18:37,365
Би баталгаажуулахын тулд чадах бүхнээ хийх болно

319
00:18:37,366 --> 00:18:38,951
танд сайхан амралт байна.

320
00:18:40,870 --> 00:18:42,622
Цэрэг хүн хаанаас ийм мөнгө олдог юм бэ?

321
00:18:43,873 --> 00:18:46,334
Миний дарга нар надад өгсөн
миний амралтанд мөнгө зарцуулж байна.

322
00:18:48,336 --> 00:18:49,754
Энэ бол танд зориулагдсан, ээж ээ.

323
00:18:50,254 --> 00:18:51,880
Өө, үгүй, би үүнийг авч чадахгүй.

324
00:18:51,881 --> 00:18:53,173
Чамд хийхийг маш их хүсч байгаа байх.

325
00:18:53,174 --> 00:18:54,633
Яагаад надад үүнийг өгөх вэ?

326
00:18:54,634 --> 00:18:56,301
-Үгүй, үнэхээр.
- Ээж ээ, надад мөнгө бий.

327
00:18:56,302 --> 00:18:57,553
-Үгүй ээ, би зүгээр.
- Алив.

328
00:18:57,928 --> 00:18:59,429
- Хонгор минь...
-Танд зориулагдсан.

329
00:18:59,430 --> 00:19:00,597
- Өө, би үнэхээр...
- Энд.

330
00:19:00,598 --> 00:19:01,891
Үүнийг ч бас аваарай, ээж ээ.

331
00:19:02,683 --> 00:19:04,517
Энэ сэтгэл хөдөлгөм мөч

332
00:19:04,518 --> 00:19:06,479
үнэхээр сүйрүүлж байна
миний малатанг идэх дуршил.

333
00:19:08,939 --> 00:19:10,149
Өө, хүүхдүүд ээ.

334
00:19:28,292 --> 00:19:29,376
Тавтай морил.

335
00:19:29,377 --> 00:19:31,628
Шөл хийх үхрийн махыг хутгана.

336
00:19:31,629 --> 00:19:32,963
Энэ өндөг ялзарсан байна.

337
00:19:33,589 --> 00:19:35,049
Хайруулын температур хамгийн тохиромжтой.

338
00:19:38,094 --> 00:19:40,805
Та амжилтанд хүрсэн
Компанийн оройн хоолны сэтгэл ханамж.

339
00:19:42,723 --> 00:19:44,058
Надад байгаа байхдаа би үүнийг ойлгоогүй ...

340
00:19:45,351 --> 00:19:47,353
гэхдээ одоо тийм эвгүй байна
Би үүнийг ашиглаж чадахгүй байна.

341
00:19:48,979 --> 00:19:51,607
Гэхдээ би үүнийг ашиглаж чадахгүй байгаа нь шударга бус хэрэг биш гэж үү
би гадаа байгаа болохоор уу?

342
00:19:52,066 --> 00:19:53,067
Дайчин.

343
00:19:55,361 --> 00:19:57,738
Чадвараа ашиглахын тулд
Гарнизоны бүсийн гадна

344
00:19:58,197 --> 00:20:00,449
та ахисан түвшний тогоочоор дэвших ёстой.

345
00:20:02,284 --> 00:20:03,869
Ахисан түвшний тогооч уу?

346
00:20:05,204 --> 00:20:06,789
Күүк эцсийн шат биш гэж үү?

347
00:20:09,250 --> 00:20:12,211
АНХАН ТОГООЧ, ГАЛ ТОГООГИЙН ТУСЛАХ

348
00:20:14,922 --> 00:20:16,632
Надад ийм их зам бий.

349
00:20:19,051 --> 00:20:20,552
Хэрэв би ахисан түвшний тогооч болвол

350
00:20:20,553 --> 00:20:23,347
Би хүнсний ачааны машиныг илүү том болгож чадна

351
00:20:24,181 --> 00:20:26,058
мөн бид нээх боломжтой болно
дахин ресторан.

352
00:20:26,308 --> 00:20:27,475
Тиймээс би буцаж ирэхэд

353
00:20:27,476 --> 00:20:30,438
Би хийх ёстой гэж бодож байна
Туршлагын оноо авах даалгавар?

354
00:20:31,564 --> 00:20:34,358
За юу ч алга
Би одоохондоо үүнийг хийж чадна.

355
00:20:41,240 --> 00:20:46,954
ТТЭОКБОККИ ЖОР

356
00:20:51,542 --> 00:20:53,544
Надад үүнээс илүү зүйл байгаа юм шиг санагдаж байна.

357
00:21:15,399 --> 00:21:16,483
Энэ юу вэ?

358
00:21:16,484 --> 00:21:17,567
Одоо юу болоод байна аа?

359
00:21:17,568 --> 00:21:18,777
Энэ нь хийн дэлбэрэлт үү?

360
00:21:18,778 --> 00:21:20,404
- Юу болоод байна аа?
- Энэ бол яаралтай тусламж!

361
00:21:20,946 --> 00:21:23,531
Би будааны бялууг хуурч үзлээ.
Энэ нь гамшиг болж хувирав, эрхэм ээ.

362
00:21:23,532 --> 00:21:25,909
Та тэднийг хуурай болгох ёстой байсан!

363
00:21:25,910 --> 00:21:27,994
Чи тэднийг нойтон тосонд хаясан уу?

364
00:21:27,995 --> 00:21:29,163
Энэ үнэхээр хэрэгтэй юу, эрхэм ээ?

365
00:21:31,665 --> 00:21:33,208
Сайхан уй гашуу.

366
00:21:33,209 --> 00:21:36,003
Би чамайг яаж байгааг мэдэхгүй байна
Энэ бүх хугацаанд хоол хийж чадсан.

367
00:21:37,087 --> 00:21:39,340
Мөн бүх цаг үед,
Сонжэ чөлөө авах ёстой байсан.

368
00:21:39,882 --> 00:21:42,342
Жийз, зүгээр л мартъя.

369
00:21:42,343 --> 00:21:44,345
- Энэ юу вэ, эрхэм ээ?
- Гараа тат!

370
00:21:45,805 --> 00:21:46,806
Энэ энд...

371
00:21:47,181 --> 00:21:50,517
Конгрессын гишүүн Кан Хонг-Бом мэдэгдэв
тэр сүүлчийн удаа хоолонд дуртай байсан

372
00:21:50,518 --> 00:21:52,811
Тэгээд тэр үхрийн ясыг манай анги руу явуулсан.

373
00:21:52,812 --> 00:21:54,647
Чи намайг сонсож байна уу? Чи тэдэнд бүү хүр.

374
00:21:54,980 --> 00:21:57,858
Би тэднийг Кан Сон Жэ-д зориулж хадгалж байна
буцаж ирэхэд нь зориулж хоол хийх.

375
00:21:58,150 --> 00:21:59,902
Энэ шударга бус байна, эрхэм ээ.

376
00:22:00,194 --> 00:22:02,112
Тиймээс Кан Сонжэ-д зүгээр.
гэхдээ миний хувьд биш гэж үү?

377
00:22:06,367 --> 00:22:08,327
Ноцтой юу? Та үүнийг одоо ч хэлж болно
Таны саяхан хийсэн замбараагүй байдлын дараа?

378
00:22:08,452 --> 00:22:11,705
Та юу болсныг ч мэдэхгүй
ус тостой уулзах үед.

379
00:22:12,540 --> 00:22:13,541
Сайн сайхан.

380
00:22:14,083 --> 00:22:16,460
Дунхён. Дунхён.

381
00:22:16,919 --> 00:22:19,672
Би чамайг сайн хийхийг хүсч байгаагаа мэдэж байна,
Би ойлголоо, за юу?

382
00:22:20,381 --> 00:22:22,424
Гэхдээ ямар ч тохиолдолд,
эдгээр ясанд хүр.

383
00:22:22,550 --> 00:22:23,551
Ойлгосон уу?

384
00:22:25,469 --> 00:22:26,553
Намайг явуул.

385
00:22:26,554 --> 00:22:28,305
Би явуул гэж хэлсэн!

386
00:22:29,431 --> 00:22:30,891
Чи намайг үнэхээр галзууруулж байна.

387
00:22:44,196 --> 00:22:45,322
Юуг ингэж их хайж байгаа юм бэ?

388
00:22:48,576 --> 00:22:49,618
Харцгаая... энд.

389
00:22:52,371 --> 00:22:53,454
Оллоо.

390
00:22:53,455 --> 00:22:54,456
ОРОН НУТГИЙН ХОРОО

391
00:22:55,624 --> 00:22:58,460
ШИНЭ ЗАХ
ӨНДӨГ, ЗАГАСНЫ БЯРТ, ДАЛАЙН БҮРХҮҮЛСЭН ЗАМАГ, ТАЛМАР...

392
00:22:58,627 --> 00:22:59,919
Зах руу яв

393
00:22:59,920 --> 00:23:02,715
өглөө эрт
шинэ хүргэлт ирэх үед.

394
00:23:03,132 --> 00:23:05,634
Энэ бол хамгийн сайн сайхныг олж авах цорын ганц арга зам юм
бусдаас түрүүлж найрлага.

395
00:23:06,719 --> 00:23:08,178
Яагаад зах руу гэнэт аялах болов?

396
00:23:10,014 --> 00:23:11,765
Өө, би үүнийг зүгээр л хүсч байна.

397
00:23:14,351 --> 00:23:17,187
Та хоёр ч бас адилхан амттай.

398
00:23:18,564 --> 00:23:20,816
Тэгэхээр та зах дээр ирдэггүй
ихэвчлэн?

399
00:23:23,319 --> 00:23:24,612
Тийм ч их биш.

400
00:23:26,030 --> 00:23:27,405
Онлайнаар захиалах нь маш тохиромжтой

401
00:23:27,406 --> 00:23:29,450
Тэгээд манай үүдэнд хүргэж өгөөрэй.

402
00:23:33,662 --> 00:23:35,623
Энэ хавьд хаа нэгтээ байсан гэж би бодож байна.

403
00:23:37,249 --> 00:23:38,250
Юу байсан бэ?

404
00:23:41,587 --> 00:23:42,671
- Ээж ээ, явцгаая.
- Хаана?

405
00:23:42,963 --> 00:23:43,964
Яагаад?

406
00:23:46,008 --> 00:23:47,467
Түүний зажлууртай бүтэц нь хадгалагдсан зүйл юм

407
00:23:47,468 --> 00:23:49,053
Манай байнгын хүмүүс илүү ихийг авахаар ирдэг.

408
00:23:49,303 --> 00:23:50,554
Хэдийгээр энэ нь арай илүү үнэтэй байдаг

409
00:23:50,888 --> 00:23:52,430
тийм болохоор би зөвхөн цагаан будааны бялуу хэрэглэдэг

410
00:23:52,431 --> 00:23:54,350
өдөр бүр тээрэмд шинэ .

411
00:23:55,225 --> 00:23:56,518
- Энд байна.
-Баярлалаа.

412
00:24:00,189 --> 00:24:02,066
Шинэхэн болохоороо зажлууртай байдаг биз дээ?

413
00:24:02,441 --> 00:24:04,026
Тийм ээ, энэ бол төгс. Үнэхээр.

414
00:24:05,277 --> 00:24:06,320
Гэхдээ...

415
00:24:06,820 --> 00:24:08,237
олон хүн илүүд үздэг

416
00:24:08,238 --> 00:24:10,198
тэдний tteokbokki нь улаан буудайн гурилын бялуу.

417
00:24:10,199 --> 00:24:12,450
Улаан буудайн бялуу амархан чийгшдэг.

418
00:24:12,451 --> 00:24:15,495
Шинэхэн будаатай бялуу илүү сайхан мэдрэмж төрүүлдэг

419
00:24:15,496 --> 00:24:17,748
мөн тэд тусдаа санагддаггүй
соусаас.

420
00:24:18,666 --> 00:24:19,833
Харж байна уу, ээж ээ? Та нарт хэлсэн.

421
00:24:20,459 --> 00:24:21,669
Сайн сайхан.

422
00:24:24,463 --> 00:24:26,464
За, хэн болохыг хараарай!

423
00:24:26,465 --> 00:24:27,716
Өө, сайн уу.

424
00:24:28,008 --> 00:24:30,051
-Удаан хугацаа өнгөрлөө.
-Үнэхээр байгаа.

425
00:24:30,052 --> 00:24:31,387
- Тийм ээ.
- Таны хүү?

426
00:24:31,553 --> 00:24:33,221
- Тийм ээ.
-Би түүнийг цэрэгт явсан гэж сонссон.

427
00:24:33,222 --> 00:24:34,723
Тэр чөлөө авсан уу?

428
00:24:35,099 --> 00:24:36,100
Сайн уу.

429
00:24:36,934 --> 00:24:38,726
Та ноён Кангийн гэр бүл мөн үү?

430
00:24:38,727 --> 00:24:40,103
Түүнийг хар.

431
00:24:40,104 --> 00:24:42,105
Тэр бол ноён Кангийн нулимж буй дүр.

432
00:24:42,106 --> 00:24:43,983
Өө, би ээжийгээ араас нь авдаг.

433
00:24:44,233 --> 00:24:46,402
Та юу яриад байгаа юм бэ?
Та аавынхаа нүүрстөрөгчийн хуулбар юм.

434
00:24:46,694 --> 00:24:48,653
Та ноён Кангийн гэр бүл учраас

435
00:24:48,654 --> 00:24:50,196
нунтаг чинжүү байшин дээр байна.

436
00:24:50,197 --> 00:24:52,115
- Өө, хонгор минь.
-Чи үнэхээр тэгэх шаардлагагүй.

437
00:24:52,116 --> 00:24:55,076
Дэмий. Ноён Кан намайг маш их хооллосон

438
00:24:55,077 --> 00:24:56,369
энэ бол миний хийж чадах хамгийн бага зүйл.

439
00:24:56,370 --> 00:24:57,662
Та хамгийн сайн найрлагыг нь сонгоно

440
00:24:57,663 --> 00:24:59,498
нүдээрээ биш гараараа.

441
00:24:59,790 --> 00:25:01,082
Соёолжтой бүх зүйлээс зайлсхий

442
00:25:01,083 --> 00:25:03,418
Тэд амтлаг чанараа алдсан тул.

443
00:25:03,419 --> 00:25:05,713
РИН НОГООНЫН ДЭЛГҮҮР
ЗӨВХӨН ШИНЭ БҮТЭЭГДЭХҮҮН ЗАРНА

444
00:25:06,296 --> 00:25:08,923
Өө, чи хэзээ ч сонгож чадахгүй

445
00:25:08,924 --> 00:25:10,968
сайныг нь хараад л.

446
00:25:11,969 --> 00:25:13,387
Энэ гаднах арьсыг эндээс харж байна уу?

447
00:25:13,762 --> 00:25:16,265
Энэ нь хатуу, хатуу байх ёстой.
Энэ нь шинэхэн гэсэн үг.

448
00:25:16,598 --> 00:25:17,891
Энд, барь. Харж байна уу?

449
00:25:18,517 --> 00:25:20,560
- Тийм ээ.
- Өргөхөд хүнд нь

450
00:25:20,561 --> 00:25:22,604
дотор нь чийг ихтэй.

451
00:25:23,105 --> 00:25:25,816
Мөн хуурай, цэвэр үндэстэйг нь сонго.

452
00:25:27,109 --> 00:25:28,735
Хөөх, энэ сонгино үнэхээр сайн чанартай.

453
00:25:28,736 --> 00:25:29,819
Мэдээжийн хэрэг.

454
00:25:29,820 --> 00:25:32,531
Аав чинь их сонгогч байсан
зөвхөн хамгийн сайныг нь сонгох тухай.

455
00:25:34,199 --> 00:25:35,825
Тэр үнэхээр ааштай байсан

456
00:25:35,826 --> 00:25:37,286
Хэрэв би түүнд сайн зүйл өгөөгүй бол.

457
00:25:38,954 --> 00:25:42,290
Ээжийг минь сайн харж байгаарай
намайг байхгүй байхад.

458
00:25:42,291 --> 00:25:44,668
Хөөе, ийм үнэнч хүү.

459
00:25:45,794 --> 00:25:46,878
Баярлалаа.

460
00:25:46,879 --> 00:25:50,715
Хэрэв танд шарсан төмс хэрэгтэй бол
үгээ л хэл.

461
00:25:50,716 --> 00:25:53,801
Хэрэв та хүсвэл
Би тэднийг шууд танай үүдэнд хүргэж өгье!

462
00:25:53,802 --> 00:25:55,928
Өө, маш их баярлалаа.

463
00:25:55,929 --> 00:25:57,014
Эргэн тойрноо харж цаг гарга.

464
00:26:03,645 --> 00:26:07,023
ГАЗРЫН ЗАХИРАЛЫН ДАРГА
Нэгдүгээр дэслэгч Чо Е-РИН

465
00:26:07,024 --> 00:26:10,234
СОНГОГДСОН ХУДАЛДААЧ
CHAESANG FROZEN FOODS, INC

466
00:26:10,235 --> 00:26:13,363
Nampyo Distribution...

467
00:26:14,114 --> 00:26:16,700
Яагаад шалгалт хийж байгаа юм
Түрүүчийн оронд?

468
00:26:17,076 --> 00:26:21,370
NAMPYO DISRIBUTION

469
00:26:21,371 --> 00:26:24,124
"NAMPYO DISTRIBUTION"-Н илэрц олдсонгүй.

470
00:26:26,335 --> 00:26:31,464
НАМПИО ТАРХАЛТ: МАЛ
(гахайн мах, үхрийн мах), НОГООН, ХОЁР ЖИЛ

471
00:26:31,465 --> 00:26:34,134
Таны залгасан дугаар байхгүй байна.

472
00:26:34,635 --> 00:26:35,761
Энэ болохгүй.

473
00:26:36,595 --> 00:26:38,971
Гэхдээ би энэ талаар мэдээлэх болно
дарга нартаа.

474
00:26:38,972 --> 00:26:41,100
За юу хүссэнээ хий! Хараал ид.

475
00:26:51,652 --> 00:26:52,903
IM SEUNG-BIN

476
00:27:01,036 --> 00:27:05,290
Өөр өөр дистрибьютерууд...
ХОЛБОО БАРИХ ХҮН ҮҮ?

477
00:27:07,126 --> 00:27:08,293
Тийм үү?

478
00:27:08,710 --> 00:27:10,003
Засварын дарга аа, та хоол идсэн үү?

479
00:27:10,838 --> 00:27:12,839
Одоохондоо болоогүй ээ, эрхэм ээ. Та хоол идэх гэж байна уу?

480
00:27:12,840 --> 00:27:15,134
Энд хоол идмээр санагдаж байна
зүгээр л миний хоолны дуршилыг барах болно.

481
00:27:15,592 --> 00:27:16,926
Хуучин хятад газар туршиж үзэхийг хүсч байна уу?

482
00:27:16,927 --> 00:27:19,887
Эзэмшигч нь гайхалтай оролцоотой байдаг.

483
00:27:19,888 --> 00:27:22,182
Тэдний ганжжанг ноцтой юм
энэ ертөнцөөс гарсан.

484
00:27:23,392 --> 00:27:25,643
Би хоолны танхимыг шалгах хэрэгтэй байх.

485
00:27:25,644 --> 00:27:26,812
Надад анхаарах зүйл байна.

486
00:27:29,690 --> 00:27:32,276
Энэ удаад та юуг хайж байна вэ?

487
00:27:33,402 --> 00:27:35,194
Хоолны худалдаачид

488
00:27:35,195 --> 00:27:37,488
хий үзэгдэл компаниуд юм
Энэ нь хайлтанд харагдахгүй байна, эрхэм ээ.

489
00:27:37,489 --> 00:27:39,491
Тэгээд би үйл явцыг нь олж чадахгүй байна
үүгээр тэднийг сонгосон.

490
00:27:40,784 --> 00:27:42,202
Би зүгээр л ойлгохгүй байна, эрхэм ээ.

491
00:27:45,205 --> 00:27:46,415
Чо Йе-рин.

492
00:27:46,999 --> 00:27:49,458
Энэ бол заставын захирагчийн үүрэг биш.

493
00:27:49,459 --> 00:27:51,879
Би чамд хэдэн удаа хэлэх ёстой вэ?

494
00:27:52,087 --> 00:27:54,172
Энэ бүхэн сайн сайхны төлөө юм
застав, эрхэм ээ.

495
00:27:54,173 --> 00:27:56,884
Бичлэгээ март, үүнээс хол байгаарай
өөрийнхөө сайн сайхны төлөө.

496
00:27:57,217 --> 00:27:58,218
Ойлгосон уу?

497
00:27:58,760 --> 00:28:00,344
Дээд тушаалынхан чамайг буудаж байна

498
00:28:00,345 --> 00:28:02,054
мөн би чамайг хамгаалахын тулд чадах бүхнээ хийж байна.

499
00:28:02,055 --> 00:28:04,266
Би чамайг хамгаалж байна,
гэхдээ чи энэ байдлаараа явбал.

500
00:28:05,309 --> 00:28:07,019
Та үүнийг хийх ёсгүй.

501
00:28:09,605 --> 00:28:10,606
Компанийн командлагч.

502
00:28:11,523 --> 00:28:13,025
Би тодорхой хэлье, эрхэм ээ.

503
00:28:13,275 --> 00:28:14,984
Би бүх үүргээ биелүүлэх бодолтой байна

504
00:28:14,985 --> 00:28:16,278
намайг халагдах өдөр хүртэл.

505
00:28:17,070 --> 00:28:18,989
Хоолоо сайхан идээрэй, эрхэм ээ. Баяртай.

506
00:28:33,295 --> 00:28:34,880
NAMPYO DISRIBUTION

507
00:28:36,131 --> 00:28:38,467
СОЛОНГОС ГАХАЙН ЭРҮҮЛ МАХ

508
00:28:42,512 --> 00:28:45,140
SANMI DISRIBUTION

509
00:28:49,311 --> 00:28:51,104
Эдгээр компаниуд яг юу вэ?

510
00:28:54,524 --> 00:29:01,657
SEONG-JAE'S TTEOKBOKKI

511
00:29:12,000 --> 00:29:14,544
Чадвараа ашиглахын тулд
Гарнизоны бүсийн гадна

512
00:29:14,920 --> 00:29:17,256
та ахисан түвшний тогоочоор дэвших ёстой.

513
00:29:33,272 --> 00:29:35,189
Энэ нь одоо илүү амттай болсон.
Юу болсон бэ?

514
00:29:35,190 --> 00:29:36,482
Санаж байна уу?

515
00:29:36,483 --> 00:29:38,068
Аавын ттэокбоккийг идэж байхдаа

516
00:29:38,902 --> 00:29:40,862
түүнд ийм нарийн амттай байсан.

517
00:29:41,738 --> 00:29:43,573
Би тэр нарийн амтыг олохыг хичээж байна

518
00:29:44,324 --> 00:29:45,784
гэхдээ энэ нь зүгээр л байхгүй.

519
00:29:46,368 --> 00:29:47,744
- Өө, алив.
- Хатагтай Кан!

520
00:29:47,869 --> 00:29:50,371
Хэрэв энэ нь бидний дуртай үйлчлүүлэгч биш бол.

521
00:29:50,372 --> 00:29:52,040
- Би энд байна!
- Хөөе.

522
00:29:53,917 --> 00:29:56,211
Кан Сон Жэ, чи яаж чадаж байна аа?

523
00:29:56,920 --> 00:29:59,798
Би чамайг чөлөө авсан гэж сонсох ёстой
Eun-jae-аас, тийм үү?

524
00:30:00,841 --> 00:30:03,969
-Ээ хонгор минь, миний хүү буруу байсан.
-Мэднэ биз дээ?

525
00:30:04,177 --> 00:30:05,928
Энэ биш.

526
00:30:05,929 --> 00:30:07,723
Тэгээд юу гэж хэлээд байгаа юм
чи буруу зүйл хийгээгүй юу?

527
00:30:08,598 --> 00:30:09,766
намайг уучлаарай.

528
00:30:10,309 --> 00:30:11,977
Би зүгээр л анхаарлаа төвлөрүүлж байсан.

529
00:30:12,311 --> 00:30:13,312
Чи энд байна уу?

530
00:30:20,402 --> 00:30:23,279
Би яагаад түүн шиг залууд дуртай байдаг юм бэ?

531
00:30:23,280 --> 00:30:24,614
Учир нь тэр царайлаг.

532
00:30:26,825 --> 00:30:29,995
Миний бодлоор арми түүнийг хувиргасан
гал тогооны бурхан эсвэл ямар нэгэн зүйл.

533
00:30:30,203 --> 00:30:32,038
Армид хоол хийх нь хангалтгүй байсан.

534
00:30:32,039 --> 00:30:33,332
Тэр одоо ч чөлөө авч байгаа.

535
00:30:33,790 --> 00:30:34,958
Энэ тухай надад хэлээч.

536
00:30:36,084 --> 00:30:38,294
За, хангалттай.

537
00:30:38,295 --> 00:30:39,837
Мин-атай хамт сайхан юм ид.

538
00:30:39,838 --> 00:30:42,423
-Гэхдээ би энийг дуусгая.
- Үргэлжлүүл.

539
00:30:42,424 --> 00:30:43,549
Би энд дуусна.

540
00:30:43,550 --> 00:30:45,217
- Маш их баярлалаа.
-Мэдээж.

541
00:30:45,218 --> 00:30:47,012
- Явцгаая.
- Чи энд буцаж битгий ирээрэй.

542
00:30:49,181 --> 00:30:50,182
Яв.

543
00:30:52,267 --> 00:30:54,311
Чи үнэхээр өөр юм
Та амралтаараа ч гэсэн үүнийг хий.

544
00:30:55,228 --> 00:30:56,480
Таны хийхийг хүссэн зүйл байхгүй гэж үү?

545
00:30:58,982 --> 00:31:00,859
Миний хийхийг хүссэн зүйл байсан.

546
00:31:04,696 --> 00:31:06,489
ЧАДВАР АШИГЛАХ БОЛОМЖГҮЙ
ГАРНИЗОНЫ ТАЛААС ГАРГСАН

547
00:31:06,490 --> 00:31:08,158
Би ингэж блоклоно гэж бодоогүй.

548
00:31:09,284 --> 00:31:10,702
Явж сайхан юм идмээр байна уу?

549
00:31:11,495 --> 00:31:13,372
Гайхалтай бүхэл бүтэн тахиа байна
тэнд шөлний газар.

550
00:31:16,750 --> 00:31:19,628
ЯЛАГДАШГҮЙ БУНСИК
СҮНС БАРЬЖ БАЙГАА ТТЭОКБОККИ

551
00:31:29,763 --> 00:31:32,599
Хөөе, хүсч байгаагаа битгий хэлээрэй
дахин tteokbokki идэх.

552
00:31:32,808 --> 00:31:34,643
Энд дор хаяж хоёр цаг хүлээх хэрэгтэй.

553
00:31:35,143 --> 00:31:37,646
Хэрэв тийм их мөнгө зарцуулах нь зүйтэй юм бол
бидний үнэт цаг ...

554
00:31:38,105 --> 00:31:40,816
Энэ нь хэр сайн болохыг би сонирхож байна.

555
00:31:44,736 --> 00:31:45,737
Явцгаая.

556
00:31:48,949 --> 00:31:53,495
СҮНС БАРЬЖ БАЙГАА ТТЭОКБОККИ

557
00:31:55,622 --> 00:31:57,958
Хүлээлгийн дугаар 320, дадлагажигч.

558
00:31:59,167 --> 00:32:00,501
-Тийм үү?
-Одооноос

559
00:32:00,502 --> 00:32:03,547
чи бүх зүйлд хариулах болно
"Ak!" Ойлгосон уу?

560
00:32:05,298 --> 00:32:06,382
- Сайн байна!
- Сайн байна!

561
00:32:06,383 --> 00:32:07,384
Гүй.

562
00:32:07,759 --> 00:32:08,927
Яв!

563
00:32:13,765 --> 00:32:16,475
ХЭН БҮХЭН АМТТАЙ ТТЭОКБОККИ ХИЙЖ ЧАДВАЛ

564
00:32:16,476 --> 00:32:19,646
БИ ХЭЗЭЭ ХЭЗЭЭ ХУДАЛДАЖ БАЙХГҮЙ БАЙСАН

565
00:32:30,449 --> 00:32:33,660
Ихэвчлэн ийм газрууд байдаг
сайн хоол байхгүй.

566
00:32:50,010 --> 00:32:52,637
Та одоо хоолоо идэх болно. Яв!

567
00:32:53,638 --> 00:32:55,015
- Хоол идье!
- Хоол идье!

568
00:33:14,951 --> 00:33:17,912
Энэ зүгээр л энгийн tteokbokki шиг харагдаж байна.

569
00:33:17,913 --> 00:33:19,955
Амт нь ямар гүн гүнзгий байдаг вэ?

570
00:33:19,956 --> 00:33:22,082
Энэ нь халуун ногоотой, нарийн чихэрлэг амттай байдаг

571
00:33:22,083 --> 00:33:23,752
Энэ нь бүгдийг тэнцвэржүүлдэг.

572
00:33:25,295 --> 00:33:26,670
Энэ маш сайн байна!

573
00:33:26,671 --> 00:33:27,672
Тиймээ.

574
00:33:34,971 --> 00:33:35,972
Хараал ид.

575
00:33:42,312 --> 00:33:43,313
Баяртай!

576
00:33:44,022 --> 00:33:45,314
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ?

577
00:33:45,315 --> 00:33:47,149
Би чамайг зөвхөн хөлдөөсөн хоол иддэг гэж бодсон.

578
00:33:47,150 --> 00:33:48,360
Би энд гал тогооны ажил хийхээр ирлээ, эрхэм ээ.

579
00:33:49,444 --> 00:33:51,363
Бидэнд ямар ч тусламж хэрэггүй гэж хэлээрэй.

580
00:33:52,948 --> 00:33:53,990
Мэдээж...

581
00:33:54,574 --> 00:33:56,033
чамд энэ бас хэрэггүй гэж үү?

582
00:33:56,034 --> 00:33:57,827
ЖОРЫН ДЭВТЭР
Кан SEONG-JAE

583
00:33:59,538 --> 00:34:02,581
гэж Кан Сон Жэ бодлоо
чамд энэ хэрэгтэй байж магадгүй...

584
00:34:02,582 --> 00:34:03,667
тиймээс тэр надад үлдээсэн.

585
00:34:04,834 --> 00:34:06,336
Би үүнийг мартчихаж, эрхэм ээ.

586
00:34:12,175 --> 00:34:13,510
ЖОРЫН ДЭВТЭР
Кан SEONG-JAE

587
00:34:16,346 --> 00:34:17,555
Чи яагаад үүнийг надад өгч байгаа юм бэ?

588
00:34:17,556 --> 00:34:21,016
Хугацаа нь таарахгүй байна
Би түүнд өгөөч, эрхэм ээ.

589
00:34:21,017 --> 00:34:22,101
Арга ч үгүй.

590
00:34:22,102 --> 00:34:23,270
Би түүнтэй ярихаас хэтэрхий айж байна.

591
00:34:25,480 --> 00:34:27,189
Би энд сурсан зүйлээ бичлээ

592
00:34:27,190 --> 00:34:29,276
энэ дэвтэрт.

593
00:34:29,776 --> 00:34:31,735
Тэгэхээр түрүүч Юн Дунхён бол

594
00:34:31,736 --> 00:34:33,196
шаардлагатай үед нь хардаг

595
00:34:33,572 --> 00:34:36,782
тэгээд бусад ахмадууд энд хооллох үед

596
00:34:36,783 --> 00:34:38,994
Тэд таашаал авахгүй гэж үү
тэдний хоол арай илүү байна уу?

597
00:34:40,078 --> 00:34:42,913
Буурцагны нахиалдаг болгоомжтой угаана
мөн тэдгээрийг хатаана.

598
00:34:42,914 --> 00:34:47,377
Болгоомжтой шөлийг хуурч,
анчоус, тос, соус...

599
00:34:47,836 --> 00:34:49,754
Болгоомжтой, болгоомжтой, болгоомжтой.

600
00:34:50,714 --> 00:34:54,758
Энэ бяцхан панк оролдож байна
Тэр одоо надад зааж өгөх үү?

601
00:34:54,759 --> 00:34:56,218
"Анхааралтай"?

602
00:34:56,219 --> 00:34:57,762
"болгоомжтой" байна уу
ширээн дээр хоол хийх үү?

603
00:35:08,565 --> 00:35:11,568
БИД ОДОО ХААЛТАЙ БАЙНА

604
00:35:17,866 --> 00:35:19,325
- Сайн уу, эрхэм ээ.
-Чи хэн бэ?

605
00:35:19,326 --> 00:35:21,161
Би бол тэр
өнөөдөр үдээс хойш tteokbokki-д ирсэн хүн.

606
00:35:22,245 --> 00:35:23,705
Та үдээс хойш хоол идсэн.

607
00:35:23,913 --> 00:35:24,914
Чи яагаад энэ цагт энд байгаа юм бэ?

608
00:35:26,416 --> 00:35:28,543
Би энд асуудал үүсгэх гэж ирээгүй.

609
00:35:31,796 --> 00:35:32,964
Ттэокбокки...

610
00:35:33,173 --> 00:35:34,507
Би чамаас суралцахыг хүсч байна.

611
00:35:42,182 --> 00:35:44,934
Би чамд түлхэгч шиг харагдаж байна уу?

612
00:35:45,977 --> 00:35:48,395
Маш олон хүн миний жорыг хулгайлах гэж оролдсон

613
00:35:48,396 --> 00:35:50,774
Би тэднийг бүгдийг нь 20 тойрогт жагсааж чадна.

614
00:35:56,905 --> 00:35:58,447
Ээж маань ганцаараа хүнсний машин ажиллуулдаг

615
00:35:58,448 --> 00:36:00,282
Аавыг нас барснаас хойш.

616
00:36:00,283 --> 00:36:01,576
Гэхдээ тэр одоо хүртэл тэмцсээр л байна.

617
00:36:03,161 --> 00:36:04,579
Би анхны амралтаа авч байгаа шинэ элсэгч

618
00:36:04,829 --> 00:36:06,373
мөн би удахгүй бааздаа буцаж очих ёстой.

619
00:36:07,999 --> 00:36:09,918
Би яаж сурахыг маш их хүсч байна
намайг буцахаасаа өмнө.

620
00:36:17,634 --> 00:36:20,220
Би чамаас ичгүүргүй гуйж байгаа юм биш
зүгээр л надад хэлэх.

621
00:36:21,388 --> 00:36:22,806
Би чамтай мөр зэрэгцэн ажиллахыг хүсч байна

622
00:36:23,723 --> 00:36:27,185
мөн өөрийнхөө замыг олох
амттай ттэокбокки хийх.

623
00:36:29,187 --> 00:36:30,397
Хэрэв та надад туслах юм бол ...

624
00:36:32,273 --> 00:36:33,400
Би юу ч хийх болно.

625
00:36:43,493 --> 00:36:46,788
Чи үнэхээр юу ч хийх үү?

626
00:36:48,832 --> 00:36:50,834
Тийм ээ, би юу ч хийх болно.

627
00:36:52,544 --> 00:36:54,294
Би чамаас дахиад нэг удаа асууя.

628
00:36:54,295 --> 00:36:56,673
Та ямар нэгэн зүйл хийх үү?

629
00:37:00,719 --> 00:37:02,929
Эхлээд та хэр шийдэмгий болохыг харцгаая.

630
00:37:03,221 --> 00:37:05,390
Та өнөөдөр энэ бүгдийг ашиглах гэж байна уу?

631
00:37:05,724 --> 00:37:08,518
Бид улс даяар алдартай. Энэ юу ч биш.

632
00:37:09,060 --> 00:37:11,354
Би чамд яг 30 минут өгч байна.
Хэдэн минут вэ?

633
00:37:12,605 --> 00:37:14,816
- 30 минут.
- Би чамайг сонсохгүй байна!

634
00:37:15,024 --> 00:37:17,484
- 20 минут. 15 минут.
- Би буруу сонссон!

635
00:37:17,485 --> 00:37:20,488
Бид үүнийг хийж чадна! Тэнгисийн цэргийн корпусын сүнс!

636
00:37:50,101 --> 00:37:51,728
СҮНС БАРЬЖ БАЙГАА ТТЭОКБОККИ
НЭГ НӨХӨН ХЭРЭГЛЭГЧ, ҮРДИЙН ХЭРЭГЛЭГЧ

637
00:38:05,867 --> 00:38:08,953
Тохиромжтой тосны температур 180 градус байна.

638
00:38:09,204 --> 00:38:11,498
Галыг хэт халахгүйн тулд дөлийг хянах хэрэгтэй.

639
00:38:15,960 --> 00:38:17,253
Сайхан амраарай.

640
00:38:18,213 --> 00:38:20,340
Энд таны tteokbokki байна. Сайхан амраарай.

641
00:38:21,758 --> 00:38:23,550
Баяртай! Тавтай морил.

642
00:38:23,551 --> 00:38:24,594
Яг энэ замаар, гуйя.

643
00:38:53,289 --> 00:38:54,833
Тэр эцэст нь сэтгэл хангалуун байна уу?

644
00:39:00,797 --> 00:39:03,132
Би чамайг энэ зүйл рүү чирэхийг хүсээгүй.

645
00:39:04,509 --> 00:39:07,095
За, би яг төлөвлөөгүй байсан
өөрөө буяны ажил хийх талаар

646
00:39:07,470 --> 00:39:09,848
гэхдээ би түүний царайнаас л мэдэж байлаа
тэр үүнийг хялбар болгохгүй байсан.

647
00:39:11,140 --> 00:39:14,894
Энэ нь ирэхэд
дарга нарт таалагддаг, би мэргэжлийн хүн.

648
00:39:16,104 --> 00:39:17,105
Эрхэм ээ.

649
00:39:17,605 --> 00:39:20,024
Чи миний хүсэл зоригийг чанасан уу
энэ соус руу юм уу?

650
00:39:20,733 --> 00:39:24,070
Би хоолны дэглэм барих ёстой,
гэхдээ би зүгээр л зогсоож чадахгүй байна.

651
00:39:26,573 --> 00:39:28,157
Эзэмшигч нэг юм хэлэв.

652
00:39:29,033 --> 00:39:30,535
Тэр чамайг хэтэрхий их ярьдаг гэж хэлсэн.

653
00:39:31,828 --> 00:39:32,829
Юу ч байсан.

654
00:39:33,288 --> 00:39:34,664
За, та үүнийг олж мэдсэн үү?

655
00:39:35,582 --> 00:39:36,583
Нууц, би хэлэх гэсэн юм.

656
00:39:39,878 --> 00:39:41,588
Үгүй ээ, хараахан биш.

657
00:39:42,255 --> 00:39:44,674
Та удахгүй буцах хэрэгтэй.
Та завсарлага авах хэрэгтэй.

658
00:39:45,466 --> 00:39:47,843
Чи зүгээр л өөрийгөө ядраах болно.

659
00:39:47,844 --> 00:39:49,053
Хэцүү байна...

660
00:39:51,931 --> 00:39:52,932
Гэхдээ хөгжилтэй.

661
00:39:54,976 --> 00:39:57,645
Би өдөржин шарсан зүйл хийж өнгөрөөдөг
халуун тосны өмнө

662
00:39:58,146 --> 00:40:00,022
мөн би тэднийг улам ихсэж байгааг харж байна

663
00:40:00,023 --> 00:40:01,815
алтан хүрэн, амттай.

664
00:40:01,816 --> 00:40:02,942
Би үүнийг хийсээр байтал

665
00:40:03,276 --> 00:40:05,653
эцэст нь,
Би хамгийн сайн шарсан хоол хийсэн.

666
00:40:08,781 --> 00:40:11,326
Би чамайг хачин гэдгийг үргэлж мэддэг байсан

667
00:40:12,035 --> 00:40:14,037
гэхдээ би чамайг бүр хачин болсон гэж бодож байна.

668
00:40:16,706 --> 00:40:17,999
Би? Би хачин байна уу?

669
00:40:18,416 --> 00:40:19,417
Тийм ээ.

670
00:40:19,959 --> 00:40:20,960
Чи санахгүй байна уу?

671
00:40:38,227 --> 00:40:39,353
Юу, тэнд?

672
00:40:39,354 --> 00:40:41,064
Нисдэг биет дэлхий рүү дайрч байх шиг байна.

673
00:40:42,440 --> 00:40:44,025
Өө, үгүй, зүгээр л...

674
00:40:46,653 --> 00:40:48,947
Би талбайг төсөөлж байсан
зүгээр л хагас хуваасан ...

675
00:40:49,322 --> 00:40:50,323
ба хагарал шууд нээгдэнэ.

676
00:40:50,740 --> 00:40:53,951
Дараа нь би аварга лууг төсөөлж байсан
олон жилийн турш унтсан, сэрэхдээ.

677
00:40:53,952 --> 00:40:56,037
Тэгээд луу довтолж эхлэв
барилгуудаар дамжин.

678
00:41:08,257 --> 00:41:10,467
Хөөе, хачирхалтай байх үед

679
00:41:10,468 --> 00:41:12,094
чи үргэлж надтай нэгдэх ёстой байсан.

680
00:41:12,095 --> 00:41:14,389
Хөөе, үнэнийг хэлэхэд би тийм ч муу байгаагүй.

681
00:41:14,847 --> 00:41:17,350
Би зүгээр л цохиж байсан
чиний найз болох.

682
00:41:18,184 --> 00:41:20,895
Ийм хатуу байсан байх,
миний утгагүй зүйлтэй хамт явах хэрэгтэй.

683
00:41:21,938 --> 00:41:23,230
Гэхдээ энэ нь түүнийг хөгжилтэй болгосон.

684
00:41:23,231 --> 00:41:24,440
Чамтай хамт байх.

685
00:41:25,066 --> 00:41:27,527
Бид зүгээр л ярьж байсан ч гэсэн
тэнэг, утгагүй зүйлс

686
00:41:27,735 --> 00:41:29,654
Бид маш их инээх болно
Бид цаг хугацааны бүх замаа алдах болно.

687
00:41:46,421 --> 00:41:47,463
За яахав...

688
00:41:51,384 --> 00:41:52,927
Та гэнэт онцгой чадвартай болсон уу?

689
00:41:54,053 --> 00:41:55,220
Тэгээд гэнэт

690
00:41:55,221 --> 00:41:58,098
чи хачин хоолой сонсож эхэлнэ.

691
00:41:58,099 --> 00:41:59,225
Тавтай морил.

692
00:41:59,726 --> 00:42:00,892
Баатар.

693
00:42:00,893 --> 00:42:02,603
Хувийн цэрэг Кан Сон Жэ.

694
00:42:02,979 --> 00:42:04,439
Энэ нь таныг түвшинг дээшлүүлж эхлэхийг хэлдэг.

695
00:42:05,898 --> 00:42:09,234
Түвшин ахиж, улам хүчирхэгжинэ.

696
00:42:09,235 --> 00:42:11,903
Таны хийсэн бүхэн Туршлагын оноо өгдөг

697
00:42:11,904 --> 00:42:13,864
тэр ч байтугай та ур чадвар эзэмших боломжтой.

698
00:42:13,865 --> 00:42:14,990
Дээрээс нь

699
00:42:14,991 --> 00:42:17,075
дуусгах өдөр тутмын даалгавар байна.

700
00:42:17,076 --> 00:42:18,077
Тэгэхээр...

701
00:42:19,996 --> 00:42:22,040
Таны хамгийн түрүүнд хийхийг хүсдэг зүйл юу вэ?

702
00:42:25,376 --> 00:42:26,627
Энэ их сонсогдож байна
миний одоогийн байдал.

703
00:42:27,920 --> 00:42:29,504
Би гэрээгээр дадлага хийдэг

704
00:42:29,505 --> 00:42:31,632
мөн би удирдагчдаа үргэлж сонсдог.

705
00:42:32,300 --> 00:42:33,800
Тэд "Таны одоо хийж байгаа бүх зүйл" гэж хэлдэг.

706
00:42:33,801 --> 00:42:36,262
"Үнэ цэнэтэй туршлага, тиймээс хичээгээрэй."

707
00:42:36,637 --> 00:42:39,474
Би чиний оронд байсан бол боломжоо ашиглах байсан
бүх туршлагын оноо цуглуулах.

708
00:42:39,724 --> 00:42:41,099
Хэрэв би хангалттай түвшинд байвал хэн мэдэх вэ?

709
00:42:41,100 --> 00:42:42,310
Би бүтэн цагаар ажилд орж магадгүй.

710
00:42:48,941 --> 00:42:52,195
Намайг болж чадна гэж бодож байна уу
одоо надаас илүү сайн хүн үү?

711
00:42:55,156 --> 00:42:57,241
Чи аль хэдийн өөр шигээ агуу хүн болсон.

712
00:42:58,451 --> 00:42:59,660
Танаас бусад нь бүгд мэднэ.

713
00:43:25,394 --> 00:43:26,395
Зүгээр дээ!

714
00:43:44,122 --> 00:43:46,582
Мастер түрүүч Кан Сон Жэ-г ав гэсэн
тэр буцаж ирэхэд үүнийг хий ...

715
00:43:47,667 --> 00:43:48,668
Өөрийгөө зориулах уу?

716
00:43:49,460 --> 00:43:51,254
Би чамд үзүүлье
жинхэнэ зориулалт ямар харагддаг вэ.

717
00:44:08,563 --> 00:44:09,605
Баяртай!

718
00:44:10,648 --> 00:44:13,317
Өө, энд яагаад ийм бүрхэг байна вэ?

719
00:44:13,693 --> 00:44:14,986
Хэн нэгэн цонх нээнэ.

720
00:44:15,987 --> 00:44:16,988
Юу вэ...?

721
00:44:17,905 --> 00:44:18,906
Сайхан сэтгэлтэй!

722
00:44:21,367 --> 00:44:22,368
Энэ юу вэ?

723
00:44:25,913 --> 00:44:26,997
Хөөе одоо

724
00:44:26,998 --> 00:44:28,166
Энэ өнөөдрийн цэсэнд байгаа зүйл мөн үү?

725
00:44:29,917 --> 00:44:32,377
Би хүлээхээс залхсан
Кан Сон Жэ, эрхэм ээ.

726
00:44:32,378 --> 00:44:33,461
Чи панк!

727
00:44:33,462 --> 00:44:35,130
Чи зүгээр л чадна гэж бодож байна
Энэ нандин хоолонд хутгалдаж байна уу?

728
00:44:35,131 --> 00:44:36,631
Үүнийг зохицуулахыг танд зөвшөөрч байна уу?

729
00:44:36,632 --> 00:44:38,884
Уй гашуу, энэ намайг галзууруулж байна.

730
00:44:38,885 --> 00:44:40,678
Юн Дунхён,
Би чамд хэдэн удаа хэлсэн бэ?

731
00:44:41,012 --> 00:44:42,470
Хоол хийх нь нарийн урлаг юм.

732
00:44:42,471 --> 00:44:44,931
Тогоочийн гар бол бүх зүйл юм.

733
00:44:44,932 --> 00:44:47,268
- Хэн нэгэн чам шиг эрхий хуруугаараа...
- Зорилго!

734
00:44:55,026 --> 00:44:56,068
Зориулалт, юу вэ?

735
00:45:01,073 --> 00:45:02,741
Шар тарганыг чинь тэр болгонд хэлсэн бол
гадаргуутай

736
00:45:02,742 --> 00:45:04,826
Би үүнийг гүйлгэж, мөн гүйлгэж үзлээ
дахин дахин

737
00:45:04,827 --> 00:45:06,746
тэгээд би үүнийг буцалгасан
20 цагийн турш тасралтгүй...

738
00:45:07,830 --> 00:45:09,207
та надад итгэх үү, эрхэм ээ?

739
00:45:13,336 --> 00:45:14,669
Гэсэн хэдий ч шөл нь иймэрхүү харагдаж байна

740
00:45:14,670 --> 00:45:16,422
Энэ нь маш сайн үзүүлсэн, эрхэм ээ.

741
00:45:17,131 --> 00:45:18,466
Юу вэ, чи түүний хэрхэн ажилладагийг мэдэхгүй байна уу?

742
00:45:19,300 --> 00:45:21,009
Тэр бол кофены цөцгийг хаядаг нэгэн

743
00:45:21,010 --> 00:45:22,678
зүгээр л зөв харагдуулахын тулд тэнд.

744
00:45:23,554 --> 00:45:24,555
Жийз.

745
00:45:32,480 --> 00:45:33,481
Энэ юу вэ?

746
00:45:36,776 --> 00:45:37,944
Түр хүлээнэ үү.

747
00:46:42,049 --> 00:46:43,259
Жэён...

748
00:46:44,719 --> 00:46:46,387
Үгүй. Энд битгий ирээрэй.

749
00:46:48,931 --> 00:46:50,266
Хол бай!

750
00:47:34,352 --> 00:47:35,394
Үгүй!

751
00:48:25,152 --> 00:48:26,153
Энэ юу байсан бэ?

752
00:48:30,241 --> 00:48:31,242
Энэ мөн үү?

753
00:48:31,909 --> 00:48:34,786
Би чадах бүхнээ хийсэн, эрхэм ээ.

754
00:48:34,787 --> 00:48:35,788
Хүлээгээрэй...

755
00:48:38,332 --> 00:48:39,582
Би одоо гэртээ харьж болох уу?

756
00:48:39,583 --> 00:48:41,668
Энэ юу вэ? Энэ нь дуусаагүй мэт санагддаг.

757
00:48:41,669 --> 00:48:42,837
Чи надад хэзээ төлөх вэ?

758
00:48:44,296 --> 00:48:45,631
Хачирхалтай.

759
00:48:46,173 --> 00:48:48,426
Энэ нь баялаг шөл хийх шинж чанартай байдаг

760
00:48:48,676 --> 00:48:50,885
гэхдээ бас тийм биш.

761
00:48:50,886 --> 00:48:52,595
Энэ бол маш өвөрмөц амт юм.

762
00:48:52,596 --> 00:48:54,723
Үнэхээр тийм байна, эрхэм ээ. Ийм л...

763
00:48:55,683 --> 00:48:57,142
Ядаж л идэж болно.
Тийм зүйл.

764
00:48:57,143 --> 00:48:58,936
Би одоо ч гэсэн энэ талаар бага зэрэг ууртай санагддаг.

765
00:48:59,562 --> 00:49:00,938
Гэсэн хэдий ч хэрэв энэ нь үр дүн юм бол

766
00:49:01,147 --> 00:49:02,648
Тэр эцэст нь болсон гэж бодож байна
гадагшлуулахаас өмнө хэлбэржүүлэх.

767
00:49:03,399 --> 00:49:05,317
Харж байна уу? Би чамд чадна гэж хэлээгүй гэж үү, эрхэм ээ?

768
00:49:06,986 --> 00:49:07,987
Та юу гэж хэлсэн бэ?

769
00:49:08,946 --> 00:49:11,824
Би чадна гэж хэлсэн биз дээ?

770
00:49:13,534 --> 00:49:15,161
Хэзээ ч шуугиан тарьдаг
Би түүнийг магтаж байна.

771
00:49:26,005 --> 00:49:27,256
- Та сууна уу.
-За.

772
00:49:34,263 --> 00:49:35,264
Баярлалаа.

773
00:49:41,395 --> 00:49:43,481
Таны ачаар би маш их зүйлийг сурсан, эрхэм ээ.

774
00:49:43,689 --> 00:49:44,690
Баярлалаа.

775
00:49:46,692 --> 00:49:48,360
Та маргааш бааз руугаа буцна биз дээ?

776
00:49:49,653 --> 00:49:50,654
Тиймээ.

777
00:49:51,071 --> 00:49:52,655
Би долоо хоног зургаан шөнө бодсон

778
00:49:52,656 --> 00:49:54,575
урт хугацаа шиг санагдах болно ...

779
00:49:55,242 --> 00:49:57,703
гэхдээ нүд ирмэхийн зуур л өнгөрчихсөн.

780
00:49:58,370 --> 00:49:59,371
Тэгэхээр...

781
00:49:59,497 --> 00:50:01,790
хариултыг нь олсон уу
хайж байсан уу?

782
00:50:04,835 --> 00:50:05,836
Үгүй

783
00:50:06,128 --> 00:50:07,171
Гэхдээ...

784
00:50:07,546 --> 00:50:08,796
Би авсан юм шиг санагдаж байна

785
00:50:08,797 --> 00:50:10,132
гүн хайруулын таваг.

786
00:50:10,424 --> 00:50:11,425
Хөгжилтэй байсан.

787
00:50:12,510 --> 00:50:14,052
Дараагийн удаа та амралтаа авах болно

788
00:50:14,053 --> 00:50:16,972
зүгээр л найз охинтойгоо ирээрэй.

789
00:50:17,431 --> 00:50:19,850
Бид дүүрсэн ч гэсэн,
Би чамд газар бэлдье.

790
00:50:30,277 --> 00:50:32,487
Өө, үгүй ​​ээ, эрхэм ээ. Би чадаагүй.

791
00:50:32,488 --> 00:50:36,659
Үүнийг аваарай. Энэ бол миний хийж чадах хамгийн бага зүйл.

792
00:50:44,833 --> 00:50:45,834
Баярлалаа.

793
00:50:52,091 --> 00:50:54,551
Өө, эдгээрийг хаана хийсэн бэ?
боловсорсон хурма ирдэг үү?

794
00:50:54,552 --> 00:50:56,720
Тэднийг эзэн нь надад өгсөн
миний шаргуу хөдөлмөрийн төлөө.

795
00:50:59,056 --> 00:51:01,559
Та бүх амралтаараа ажилласан
ямар ч амралтгүйгээр.

796
00:51:01,976 --> 00:51:03,102
Надад маш муу санагдаж байна.

797
00:51:03,644 --> 00:51:05,520
Ээж ээ, юунд гомдох юм бэ?

798
00:51:05,521 --> 00:51:06,605
Би үүнийг хийхийг хүссэн.

799
00:51:07,106 --> 00:51:08,315
Гэхдээ, одоо ч гэсэн.

800
00:51:09,692 --> 00:51:11,277
Хонгор минь.

801
00:51:11,860 --> 00:51:13,487
Би түүнд маш их талархаж байна.

802
00:51:15,114 --> 00:51:16,115
Бид нэг оролдох ёстой юу?

803
00:51:19,243 --> 00:51:21,786
- Өө, хүү минь чамд байна.
- Үгүй ээ, чамд эхлээд байна, ээж ээ.

804
00:51:21,787 --> 00:51:24,248
Үнэхээр үү? Хөөх, асар том юм.

805
00:51:28,961 --> 00:51:30,921
- Энэ амттай.
-Тийм байна.

806
00:51:32,590 --> 00:51:35,008
Энэ нь халуун ногоотой, нарийн чихэрлэг амттай байдаг

807
00:51:35,009 --> 00:51:36,677
Энэ нь бүгдийг тэнцвэржүүлдэг.

808
00:51:41,390 --> 00:51:42,391
Тэгэхээр энэ бол нууц.

809
00:52:50,876 --> 00:52:52,502
Хурцын амтат амт

810
00:52:52,503 --> 00:52:54,213
маш их урам зориг өгдөг.

811
00:52:55,339 --> 00:52:57,925
Би амтлагч гэж бодсон
tteokbokki, илүү сайн

812
00:52:58,759 --> 00:53:01,470
гэхдээ энэ зүгээр л эвдэрсэн
tteokbokki дээрх миний ертөнцийг бүхэлд нь үзэх үзэл.

813
00:53:09,645 --> 00:53:12,398
Манай tteokbokki авч байна
үйлчлүүлэгчдээс өндөр үнэлгээ авсан.

814
00:53:12,648 --> 00:53:14,357
Би цайзыг энд барина.

815
00:53:14,358 --> 00:53:15,818
Тиймээ. Хоолоо сайхан идээрэй.

816
00:53:16,902 --> 00:53:18,195
Өө, дашрамд хэлэхэд,

817
00:53:18,487 --> 00:53:21,406
Надад аймшигтай санагдаж байна
Чамайг үдэж ч чадсангүй.

818
00:53:21,407 --> 00:53:23,367
Битгий бай. Та завгүй байна.

819
00:53:24,410 --> 00:53:25,786
Удахгүй дахиад чөлөө авна.

820
00:53:27,371 --> 00:53:28,372
Тиймээ.

821
00:53:28,747 --> 00:53:31,375
Би энд хоол хийх дасгалаа үргэлжлүүлнэ.

822
00:53:31,625 --> 00:53:32,709
Хүү

823
00:53:32,710 --> 00:53:34,211
Гэртээ бидний төлөө санаа зовох хэрэггүй, за юу?

824
00:53:34,461 --> 00:53:36,839
Үргэлж анхаарал тавьж байгаарай
таны эрүүл мэнд, тийм үү?

825
00:53:37,172 --> 00:53:38,757
Тэгээд Мина руу залга.

826
00:53:39,049 --> 00:53:40,342
Та түүнийг орхигдсон мэт сэтгэгдэл төрүүлэхийг хүсэхгүй байна.

827
00:53:42,469 --> 00:53:43,470
За.

828
00:53:44,179 --> 00:53:45,431
Би бааздаа буцаж ирснийхээ дараа дахин залгана.

829
00:53:55,524 --> 00:53:57,735
Гарнизоны бүсэд дахин тавтай морилно уу.

830
00:53:58,736 --> 00:54:01,238
Ур чадварын хэрэглээний хязгаарлалтыг цуцалсан.

831
00:54:02,906 --> 00:54:04,658
Би бүхнээ зориулна

832
00:54:06,493 --> 00:54:07,870
Тиймээс би чамд найдаж байна.

833
00:54:22,384 --> 00:54:23,719
Баяртай!

834
00:54:24,970 --> 00:54:26,096
Баяртай.

835
00:54:27,639 --> 00:54:29,641
Хувийн цэрэг Кан Сон Жэ.

836
00:54:29,850 --> 00:54:32,935
Амралтаасаа буцаж ирснээ мэдээлж байна
Өнөөдөр 18:00 цагийн байдлаар!

837
00:54:32,936 --> 00:54:34,146
Баяртай!

838
00:54:35,647 --> 00:54:36,690
Баяртай.

839
00:54:37,858 --> 00:54:39,067
Сайхан амарсан уу?

840
00:54:39,943 --> 00:54:42,196
Тийм ээ, хатагтай. Би маш их зүйлийг сурсан
намайг гарч байхад.

841
00:54:44,031 --> 00:54:46,867
Гэхдээ би танай гэр бүлтэй уулзана гэдэгт итгэлтэй байна
тайвширсан, тийм үү?

842
00:54:47,159 --> 00:54:49,787
Тийм ээ, хатагтай. Энэ нь намайг шийдэмгий болгосон
улам шаргуу ажиллах.

843
00:54:50,204 --> 00:54:52,831
Би заставын цэргүүдийг баталгаажуулна
өдөрт гурван удаа сэтгэл хангалуун хоол аваарай.

844
00:54:54,124 --> 00:54:55,667
Сайн байна. Шаргуу хөдөлмөрлөж байгаарай.

845
00:54:56,043 --> 00:54:58,045
Гэхдээ та хүнд хэцүү үеийг хүлээж байна
одоо чи буцаж байна.

846
00:54:59,963 --> 00:55:01,256
намайг уучлаарай?

847
00:55:01,548 --> 00:55:02,966
ПАРК ЖЭ-ЁОНГ

848
00:55:04,176 --> 00:55:05,636
Ямар муу аз вэ.

849
00:55:06,678 --> 00:55:09,931
Бүх ялзарсан аз,
Энэ нь таны амралттай зөрчилдөх ёстой байсан.

850
00:55:09,932 --> 00:55:12,475
АНХААРУУЛГА: БҮХНИЙГ ТҮДЭЭРЛҮҮЛНЭ
KCTC СУРГАЛТАНД ЗОРИУЛАВ

851
00:55:12,476 --> 00:55:14,102
29-Р СУРГАЛТЫН МЭДЭЭ

852
00:55:16,438 --> 00:55:18,398
Би зүгээр л... хэлэх үггүй байна.

853
00:55:22,861 --> 00:55:24,571
Хөөе, өөрийгөө тат. За?

854
00:55:25,030 --> 00:55:26,323
Энэ юу ч биш.

855
00:55:28,450 --> 00:55:30,285
Юу ч биш, би чамд хэлье. За?

856
00:55:31,662 --> 00:55:33,704
Өө хөөрхий залуу минь.

857
00:55:33,705 --> 00:55:35,624
Чи хөөрхий, хөөрхий.

858
00:55:36,583 --> 00:55:40,087
Дунхён, чи оролдсон ч гэсэн
цагийг зогсоох

859
00:55:40,462 --> 00:55:42,004
Цэргийн алба чинь дуусна.

860
00:55:42,005 --> 00:55:44,967
Чи намайг сонсож байна уу? Энэ болно.

861
00:55:45,968 --> 00:55:47,219
Тайвшир.

862
00:55:49,012 --> 00:55:50,722
KCTC...

863
00:55:51,390 --> 00:55:52,724
Яагаад!

864
00:55:59,273 --> 00:56:00,816
Арми гэдсэн дээрээ алхаж байна.

865
00:56:01,233 --> 00:56:02,817
Нэгжийнхээ сэтгэл санааг нэмэгдүүл

866
00:56:02,818 --> 00:56:05,320
мөн тэднийг KCTC-д ялалтад хүргэнэ.

867
00:56:05,946 --> 00:56:07,405
Даалгаврыг дуусгасны дараа

868
00:56:07,406 --> 00:56:10,659
та хоёр дахин орлого олох болно
Нэг долоо хоногийн турш туршлагын оноо.

869
00:56:12,202 --> 00:56:13,203
Давхар уу?

870
00:56:29,553 --> 00:56:31,513
Бид взводын командлагчийг оллоо.

871
00:56:32,681 --> 00:56:33,724
Тэр байрлал руу шилжинэ.

872
00:57:03,503 --> 00:57:05,380
Дайсны взвод устгагдсан.

873
00:57:19,853 --> 00:57:21,480
ЖҮЖИГЧИД РА МИ-РАН, ЖИНД ОНЦГОЙ БАЯРЛАЛАА
ГОО, ПАРК МЮНХОН, СЕО ЖОНГ-ЁН

874
00:57:43,210 --> 00:57:45,629
ГАЛ ТОГООЧИН ЦЭРГИЙН ДОМОГ

875
00:57:46,380 --> 00:57:48,465
Энэ бол огт өөр түвшинд байна.

876
00:57:49,383 --> 00:57:51,760
Та бид хамгаалах ёстой гэж хэлсэн
гал тогооны чиргүүл, эрхэм ээ.

877
00:57:52,803 --> 00:57:53,886
Бид бөмбөгдөлтөд өртөх болно!

878
00:57:53,887 --> 00:57:55,973
Хэрэв энэ хэвээр байвал бид бүгд үхэх болно.

879
00:57:56,848 --> 00:57:58,016
Батальоны командлагч!

880
00:57:58,684 --> 00:58:00,351
Манай нийлүүлэлтийн зам тасарсан.

881
00:58:00,352 --> 00:58:02,103
Сэтгэл санаа унаж байна.

882
00:58:02,104 --> 00:58:03,730
Намайг энд үхэж байгааг харахгүй байна уу
чамаас болж?

883
00:58:04,147 --> 00:58:05,607
Та нийлүүлэх машины байршлыг мэдэх үү?

884
00:58:05,857 --> 00:58:07,358
Хэрэв хол биш бол ...

885
00:58:07,359 --> 00:58:08,527
Би нэвтэрнэ.

886
00:58:08,652 --> 00:58:10,320
Нэгэнт цэрэг зэвсгээ татахад...

887
00:58:10,696 --> 00:58:12,697
- Үүнийг авчир!
-Тэр барилдаанаа дуусгах ёстой биз дээ?

888
00:58:12,698 --> 00:58:14,783
Би гэнэт эрч хүчээр дүүрсэн мэдрэмж төрж байна.

889
00:58:16,785 --> 00:58:17,786
Гараа өргө!


